confliction区别
CONFLICT和CONFLICTION的区别
一、冲突与极限冲突
1. “冲突”在英语中的表达
冲突的英语表达是“conflict”,其动词形式为“conflict”,名词形式为“confliction”。其含义包括冲突、抵触、争执、矛盾等。同时,“conflict”也可以作为动词使用,意味着冲突、抵触、争执。
2. “冲突”的词组短语及近义词
1."in conflict with":和...冲突
2."conflict with":冲突;与...抵触
3."in conflict":有矛盾;不一致
4."conflict of interest":利益冲突
5."conflict resolution":冲突解决;冲突消除清虚
近义词包括interference(干涉)、difference(差异)、war(战争)、battle(战斗)、collision(碰撞)等。作为动词时,冲突的相关词汇有combat(战斗)、collide with(与...发生碰撞)等。
3. “冲突”的词语辨析
这组词都有“争执、不和”的意思,但其区别在于:
1."argument":指辩论双方均以事实或理由来说服对方的辨论。
2."controversy":侧重指深刻的意见分歧,多指对引起广泛兴趣或非常重要的问题的辨论。
3."dispute":指长时间、言词激烈、针锋相对的争辩。
4."debate":通常指经过仔细组织和计划的个人或团体之间的辩论。
5."conflict":指双方坚持已见、互不妥协、怀有敌意的争论,多暗示分歧极为严重,有时用语言无法解决,只得诉诸武力或冲突。
6."strife":指因不可缓和的矛盾而引起的争吵或斗殴。
7."quarrel":指言词激烈的争吵或言词上的不和。
二、冲突和矛盾的区别
1. 含义不同
1."冲突"(conflict):战斗、矛盾、斗争等意义。
2."矛盾"(contradiction):反驳、否认、不一致等意义。
2. 用法不同
1."冲突"(conflict):进入英语后,其用法扩展为指引发战争的实际冲突,但更多地指精神层面的冲突和斗争。例如:"He was wounded in the conflict."(他在战斗中受伤。)
2."矛盾"(contradiction):作为名词,一般来指一些琐碎的矛盾,如逻辑上的反驳和不一致。例如:"Motion itself is a contradiction."(运动本身就是矛盾。)
3. 侧重点不同
1."冲突"(conflict):指之间具有血腥和对抗性的冲突。
2."矛盾"(contradiction):指逻辑上的矛盾。
冲突和对立完全不同,前者是名词,后者是形容次 ,前阔是事情在数量上、效果上分为持和两条线,而前者立委值两条言在肾人对问题的认如上产差礼占 的其他内容都是》其的 礼编的至其的 式项目。 "”