civil civil怎么读

CIVIL 的多重含义

1. 公共领域：civil 可以指公民的（civil rights），国民的（civilian），政府的（civil service），也指与国家有关的（civil war，民事战争）。

2. 礼貌文明：civil 表示文明有礼的（civilized，polite），对外与陌生人有礼貌（civil to strangers）。

3. 民事的：civil 还可以指民事的（civil case），民间的（civil folk），以民事法为基础的（civil law）。

4. 文明的：civil 还可以指与文明有关的（civilized），有着百年历史的（civil folk arts）。

5. 人名：Civil 也是一种特定的人名。

举例与应用：

1. 选举权是公民的一项基本权利。

2. 隐私权是公民的一项基本人格权。

3. 这个国家实际上正逐渐进入内战状态。

4. 在高级别公务员中，女性仍然寥寥无几。

5. 这个爱情故事以内战为背景展开。

civic 和 civil 的不同之处：

Civic 和 civil 都含有与民众和城市相关的意义，但用法和侧重点有所不同。

Civic 更与城市和市民有关，是指与公民权益相关的，比如与城市有关的事物（civic buildings/leaders），市民的义务和责任（civic duties/responsibilities）。而 civil 更与市民和平民有关，既有礼貌守规( civil to strangers)，也有法律上的民事事务（civil case）。